ja die Accessibility Extension liefert in der Tat einen Testbericht. Was mich ein wenig stört ist, dass sie immer ein eigenes Fenster dafür öffnet, das auch nicht sonderlich ansehnlich und nutzbar ist.

die Webdeveloper-Erweiterung ist auch wirklich ein gutes Schweizermesser. Ich selbst arbeite damit viele barrierefreie Aufgaben ab.

Ja – Screenreader sind nach wie vor sehr gewöhnungsbedürftig. Überrascht hat mich JAWS 10, der ist wirklich sehr flott und gut hörbar unterwegs. NVDA wird noch, die erste Version war eher holprig, aber mittlerweile geht es. Die deutsche Sprachunterstützung ist noch nicht wirklich gelungen. Die Erweiterung Fire Vox finde ich recht gut.

Ruth spricht das richtig an, es geht nicht nur um Bequemlichkeit im Frontend, sondern vor allem auch um Wartbarkeit und Robustheit – deswegen sollte man sich den vollkommenen Umstieg auf Pixel-Layout zweimal überlegen.

ad 2: an Screeneadern regelmässig JAWS, NVDA, Windows Eyes, Voice Over auf dem Mac, aber auch so eine Erweiterung wie Fire Vox oder Fangs, die eine Screenreader im Browser simulieren.

ad 3: Formuliere dazu ja noch einen Artikel, das Thema ist wieder heiss umkämpft. Ich denke, die praktische, statische Variante wird sich auf lange Sicht durchsetzen. Aber: Varianten wie das fluide Layout werden auch eingesetzt werden weiterhin – muss man nur sehen, wie sehr sich das hält.

Du hast recht, eine geordnete Liste ist hier sinnvoller – hab ich korrigiert, muss ich jedoch wohl erst nachlayouten. :)